2026.03.13
現在大規模リニューアル工事を実施中の奈良ホテル（奈良県奈良市、原田隆太総支配人）は、新館改め「西館」を2026年9月2日にリニューアルオープンする。
また、本館客室、ホテルショップ、メインダイニングルーム「三笠」、ティーラウンジ、バー「THE BAR」は2026年6月4日より営業を再開する。

同ホテルは、「関西の迎賓館」と称され、国賓や皇族も宿泊する迎賓館に準ずる格式と伝統を誇るという。
今回の新館大規模リニューアルでは、新館を「西館」と改称、本館のクラシックな意匠を現代的に解釈した客室と、落ち着いた空間の鉄板焼「花菊」が、静かで上質なひとときを演出。
さらに、創業当時の煉瓦を使用したアート作品を館内に点在させるなど、歴史の息吹を感じられる空間に仕上げたという。

「西館」の客室では、新たに「プレミアム」と「スーペリア」カテゴリーを新設。
これにより、本館客室を合わせた総客室数は従来の127室から114室へと見直し、1室ごとにゆとりを持たせたラグジュアリーな空間とした。
各客室は、緑豊かな中庭に面し、非日常の安らぎと快適なバスルームを備えた設計となる。

日本料理「花菊」は、鉄板焼「花菊」として装いも新たにオープン。
古都・奈良町を望む眺望と落ち着いた空間で、地元食材をふんだんに使用し、臨場感のある鉄板焼を楽しめるという。