【ニュース】 昭文社、ガイドブック「ことりっぷ唐津」のインバウンド版を唐津市より受注、日本語版のほか英語版・中国語繁体字版・韓国語版を製作、WEBでも特集 佐賀県唐津市

2015.12.21
株式会社昭文社(東京都千代田区、黒田茂夫社長)はこのほど、唐津市より全面的に受注した、同市発行の観光ガイド(小冊子)「ことりっぷ唐津」の日本語版・英語版・中国語繁体字版・韓国語版を製作した。

訪日観光客(インバウンド)が急増する中、全国各地では各言語による案内の需要が高まっている。
女性向け人気ガイドブック「ことりっぷ」の自治体向けインバウンド版は、今回の「ことりっぷ唐津」が初の取り組みとなる。

「ことりっぷ」は、働く女性が週末に行く2泊3日の小さな旅を提案したガイドブック。
女性を誘客する自治体や交通関連・流通関連・飲食店・女性向け商品のメーカーなど、幅広い法人とのコラボレーションを展開してきた。
2008年の創刊以来、累計発行部数は1,200万部を超え、旅好きな女性から支持を得ている人気シリーズだという。

今回の「ことりっぷ唐津」では、「ことりっぷウェブ」でも同市を4回に渡り特集。
「ことりっぷ唐津」の日本語版を配布した12月18日開催の女子会イベントでも、「ことりっぷ」の編集者が登壇、唐津への観光誘致を多展開でサポートしているという。