【ＰＲ記事】 湯快リゾート、「山中温泉 花・彩朝楽（女性専用旅館）」と「和倉温泉 金波荘」の2館を同時リニューアルオープン 石川県加賀市
2017.07.19
湯快リゾート株式会社（京都市中京区、東原元規代表）は7月15日、「湯快リゾート 山中温泉 花・彩朝楽（女性専用旅館）」（石川県加賀市）と「湯快リゾート 和倉温泉 金波荘
」（石川県七尾市）を同時リニューアルオープンした。
「山中温泉 花・彩朝楽（女性専用旅館）」は、四季の花につつまれた、女性のための宿。
「花いっぱい」と一層洗練された施設で利用客を迎えるという。
今回のリニューアルでは、館内施設に「岩盤浴コーナー」を新設、一部客室のカーペット・壁などのクロスを張り替えリフォームし、和室の一部を洗練された和モダン客室に改装。
バイキングの独自メニューとして「国産牛焼肉・海鮮バーベキュー」を追加した。
一方、「和倉温泉 金波荘」は能登の伝統を伝える宿。
今回のリニューアルでは、インフィニティ露天風呂の新設やパブリックスペースを改修した。
「山中温泉 花・彩朝楽（女性専用旅館）」の所在地は石川県加賀市山中温泉こおろぎ町イ-93、交通はJR加賀温泉駅よりタクシーで約20分・定期巡回バスで35分（要予約）、富山・金沢からは無料送迎バスを運行、大阪・京都・名古屋から往復バスを運行（片道税別1,750円）。
客室数は全71室（和室29室・洋室12室・和モダンルーム18室・ランクアップルーム12室）。
大浴場は温泉大浴場・露天風呂・サウナ・岩盤浴。
無料施設は卓球コーナー・マンガコーナー・インターネットコーナー・マッサージチェア・カラオケルーム（カラオケルーム営業時間9時～22時30分）。
「和倉温泉 金波荘」の所在地は石川県七尾市和倉町ヨ部91-1、交通は「和倉温泉」駅より車で10分、大阪・京都から往復バスを運行（片道税別2,750円）。
客室数は全125室（和室76室・洋室13室・ランクアップルーム34室・プレミアムルーム2室）。
大浴場は男女温泉大浴場・露天風呂・サウナ・インフィニティ露天風呂。
無料施設は卓球コーナー・マンガコーナー・インターネットコーナー・マッサージチェア・ビリヤードコーナー・キッズコーナー・カラオケルーム（カラオケルームのみ19時より有料）。
