2017.08.25
ひとよし温泉旅館「翠嵐楼」（すいらんろう、熊本県人吉市）は、5月から行ってきた改修工事を完了し、8月よりロビーとウッドテラス、4つの新客室をリニューアルオープンした。

玄関から入ると、ロビーの先に広がる球磨川沿いの風景。
宿泊客は、ロビーで寛いだり、ロビー横のウッドテラスに出て薫風を感じながら景色を眺めたりすることができるという。


今回リニューアルした新客室は、2パターンを用意。
「和モダン洋室-畳ベッド-」では和の雰囲気を持ちつつモダンな空間に、「洋室-ツインルーム-」ではシンプルながらも高級感漂うスペースとした。
定員は、「和モダン洋室-畳ベッド-」が3名、「洋室-ツインルーム-」が2名。

ひとよし温泉旅館「翠嵐楼」の所在地は熊本県人吉市温泉町
2461-1、交通はJR肥薩線「人吉」駅より車で7分（無料送迎・要予約）、鹿児島空港より高速バスで1時間。

宿泊予約は
翠嵐楼