2016.04.19
ホテルや文化施設などの運営を手掛けるホテルマネージメントインターナショナル株式会社（HMIホテルグループ、神戸市中央区、比良竜虎社長）は、「ホテル平安の森京都」（京都市左京区）で、東館3階～5階の客室改装工事を1月5日～3月23日に実施、リニューアルオープンした。

今回のリニューアルは、東館改装工事の第1期分となるもの。
現在、リニューアルを記念した特別プラン（素泊まり・朝食付）を提供中。
対象のリニューアル客室は、広さ約22㎡のシャワーブース付の洋室ツインルームと、広さ約17㎡の洋室セミダブルルームの2種類。


同ホテルは、京都・東山界隈に程近い緑深きロケーションで、明るく広々とした備長炭入りの大浴場が自慢のホテル。

なお同ホテルでは、第2期工事として東館6階・7階客室の改装工事を7月～9月末に営業を継続しながら実施する予定。
和室15畳タイプ（4部屋）を洋室約22㎡（8部屋）へ変更するほか、和室9畳タイプ（40部屋）では畳の上にベッドを設置する。
1階ロビー回り・東館客室フロア廊下回りの美装工事も実施する予定だという。

なお、同ホテルの西館は2014年10月にリニューアルを完了している。

ホテル平安の森京都の所在地は京都市左京区岡崎東天王町51、交通はJR「京都」駅より市バス「100系統」で約30分・「5系統」で約40分、
「東天王町」下車後徒歩約1分半。

宿泊予約は
ホテル平安の森京都