2014.12.09
京丹後の老舗旅館「間人（たいざ）温泉 炭平旅館」（京都府京丹後市、中江幹夫代表）はこのほど、「関西・中国・四国じゃらん宿大賞2014・おもてなし総合宿大賞」を受賞したと発表した。
同館では、受賞記念プラン第1弾として、毎年人気の蟹料理を中心にした期間限定のオリジナルプラン「4.7の口コミ感謝！人気プラン4,700円OFF【大蟹】間人蟹フルコース」を、2015年3月（予定）まで販売する。

「じゃらん宿大賞」とは、株式会社リクルートライフスタイルが編集・発行する、「関西・中国・四国じゃらん」の企画の一つ。
じゃらんnetで予約、宿泊をした人のクチコミ評点（「総合」「部屋」「朝食」「夕食」「接客・サービス」「清潔感」を5点満点の5段階で評価）から、高得点の宿を選出し、じゃらん編集部の独自の調査・視点により、テーマ別に授与される賞となっている。
同館では、じゃらんnetを通じ、年間700人超が宿泊、京丹後エリアで1位の宿泊実績を出すことができたという。
とくに夕食・接客、総合部門では4.7というクチコミ評価を得ており、客室の備品の工夫、風呂からの景観、食材へのこだわり、サプライズに対するクチコミ評価が特に評価され、今回の受賞の決め手となったとみている。
じゃらん宿大賞受賞記念特別プラン第1弾「4.7の口コミ感謝！人気プラン4,700円OFF【大蟹】間人蟹フルコース」の販売期間は2014年12月1日～2015年3月31日、予約受付期間は2015年1月31日まで。
「間人温泉　炭平」の所在地は京都府京丹後市丹後町間人3718、交通は北近畿タンゴ鉄道「網野」駅より無料送迎あり。
予約は
間人（たいざ）温泉 炭平旅館